mõisted

Tere,

Mis võiks olla eesti keeles Stat Arb (Statutory Arbitrary) vaste?

Tervitus,
stat arb = statistical arbitrage ehk statistiline arb.
"statutory arbitraryl" pole arbiga küll midagi pistmist minuteada.
mis ta tõlkes võiks olla "kellegile kasulik seadus"? "omakasule rajanev tingimus"?
Aidaa.
Ma olen kusjuures samuti kohanud stat arb'i rohkem "statistical arbitrage" tähenduses.
Nii et "statutory arbitrary" varianti võib siis pidada juhuslikuks näpukaks?